為防止不動產買賣引起糾紛而設立的「一般財團法人不動產適正取引推進機構」，簡稱ＲＥＴＩＯ，於９月５日拜會一般社團法人在日台灣不動產協會，與該協會代表理事錢妙玲、顧問大川佳那和事務局長棚岡麗、監事黑澤霞代子和理事賴昱成等人進行意見交換與交流，談及有意將ＲＥＴＩＯ推出的不動產相關資料中文化並邀請ＲＥＴＩＯ人員出席該協會於１１月６日將舉辦的一周年紀念大會。
ＲＥＴＩＯ研究理事兼調查研究部部長小林正典和調查研究部調查役中島功二在會中和在日台灣不動產協會成員針對台灣投資者對日本不動產買賣環境的看法以及協會方面處理不動產買賣糾紛的情況等，另外也因為在日台灣不動產協會創立才剛要滿一年，因此協會方面也特別介紹協會的營運現況和主要活動。
由於日本在不動產買賣市場上不管是價格或是整體環境制度都較其他國家穩定，對於外國人來說也相當具有吸引力，且不可否認的是有部分富裕階層的人意圖透過在日本置產的方式，取得在日本的永居住權，但是隨著外國買家增加的同時，像是語言隔閡、融資取得不易，或是稅賦徵收手續複雜等類似問題也容易浮出檯面。
因此為防止不動產買賣引起糾紛而設立的ＲＥＴＩＯ便想透過在日台灣不動產協會，進一步了解像是台灣買家在日本進行投資時常遇到的狀況為何，棚岡麗便例舉如在介紹租屋或是買賣物件時額外多索取翻譯費用或是交通費用；外國人不易租借房子或是不易通過保證公司的審查，以及不易取得融資等問題，另外像是因為非居住者無法取得日本銀行帳戶，後續衍生出繳納稅款的不便，或是海外匯入匯出而產生的高額手續費等問題，在日台灣不動產協會代表理事錢妙玲便表示希望日本政府能正視外國買家有設立日本銀行帳戶的需求，她強調在遵守法律規定的原則之下，會要求買家履行賦稅的義務，於此同時也希望日本的銀行可以放寬規定，讓有置產有納稅需求的非居住者可以開設帳戶，以便於政府稅賦徵收或是進行買賣金額的匯入匯出。錢妙玲表示日本不動產市場越來越受外國投資客注意，相關的配套措施也應該跟上腳步，打造出友善的投資環境。
ＲＥＴＩＯ研究理事兼調查研究部部長小林正典也認為解決海外買家在日投資不動產時的不便，都是ＲＥＴＩＯ和日本政府未來該正視的問題。（２０１６／０９／０６ ０２：０６）
